\compare{vs-weasyprint}
FormaTeX مقابل WeasyPrint
يحوّل WeasyPrint ملفات HTML إلى PDF. ويحوّل FormaTeX ملفات LaTeX إلى PDF، برياضيات بجودة TeX وتخطيط دقيق للصفحات وREST API يستدعيها خادمك مباشرة.
ما هو WeasyPrint؟
WeasyPrint مكتبة Python مفتوحة المصدر تحوّل HTML وCSS إلى PDF. وهي ممتازة لإنشاء تقارير منسّقة من قوالب الويب، كالفواتير والإيصالات أو أي مستند تكتبه أصلًا بـ HTML. وتتمثل قوتها في أن المصممين المعتادين على CSS يستطيعون إنتاج ملفات PDF دون تعلّم لغة ترميز جديدة.
تظهر قيودها سريعًا عندما تتطلب المستندات رياضيات بجودة النشر أو مراجع متقاطعة معقدة أو نموذج العناصر العائمة الدقيق الذي صقلته TeX على مدى 40 عامًا.
ما هو FormaTeX؟
FormaTeX واجهة لتجميع LaTeX ومحرر متصفح مبني للمطورين. ترسل طلب POST مع مصدر .tex وتستلم ملف PDF، دون تثبيت TeX Live ودون حاوية لصيانتها ودون إدارة نظام ملفات.
يدعم جميع محركات LaTeX الأربعة (pdflatex وxelatex وlualatex وlatexmk) وWebhooks ومساعد ذكاء اصطناعي وخادم MCP لوكلاء الذكاء الاصطناعي.
\section{مقارنة الميزات}
مقارنة جنبًا إلى جنب
تفصيل ميزة بميزة يساعدك على اختيار الأداة المناسبة لخط معالجة مستنداتك.
| الميزة | FormaTeX | WeasyPrint |
|---|---|---|
| دعم الرياضيات | نعم | محدود (MathML فقط) |
| التحكم في التخطيط | نموذج صفحات TeX الكامل | نموذج الصندوق في CSS |
| جودة المخرجات | نعم | جيدة لمستندات HTML |
| صيغة المصدر | LaTeX (.tex) | HTML + CSS |
| REST API | نعم | لا |
| ملائم للحوسبة بلا خوادم | نعم | اعتماديات تنفيذية ثقيلة |
| العناصر العائمة والمراجع المتقاطعة | نعم | لا |
| جداول بخطوط فاصلة | نعم | CSS فقط |
\section{دليل القرار}
متى تستخدم كل أداة
استخدم FormaTeX عندما…
- يحتوي مستندك على معادلات أو مبرهنات أو براهين
- تحتاج إلى طباعة بجودة النشر (الأوراق الأكاديمية والتقارير)
- تريد REST API للتكامل مع أي لغة أو خط CI
- تحتاج إلى مراجع متقاطعة أو قوائم مراجع أو عناصر عائمة معقدة
- تؤتمت إنشاء PDF دفعيًا على نطاق واسع
استخدم WeasyPrint عندما…
- مصدرك مكتوب أصلًا بـ HTML وCSS
- يملك فريق التصميم لديك القوالب في إطار عمل ويب
- تحتاج إلى تنسيق قائم على CSS دون تعلّم LaTeX
- المستند بسيط: إيصالات أو فواتير أو تخطيطات بأسلوب البريد الإلكتروني
- عرض الرياضيات غير مطلوب
\section{المستندات التقنية}
لماذا يتفوق LaTeX في المستندات التقنية
رياضيات تُعرض بشكل صحيح
يعتمد WeasyPrint على MathML الذي يعاني تفاوتًا في التوافق بين المتصفحات ولا يملك نموذجًا دلاليًا لـ TeX. أما FormaTeX فيستخدم محرك TeX نفسه الذي تثق به المجلات والكتب الدراسية منذ عقود.
تخطيط صفحات لا ينحرف
لم يُصمَّم نموذج الصفحات في CSS لمستندات الطباعة متعددة الصفحات. أما خوارزمية الصناديق والغراء في TeX فتنتج ترقيمًا متسقًا ويمكن التنبؤ به دون تعديلات يدوية.
استدعاء API واحد، وأي لغة
WeasyPrint مكتبة Python، وعليك تشغيل خادم بنفسك لاستدعائها من Node أو Go أو Ruby. أما FormaTeX فهو REST API، لذا يعمل معه أي عميل HTTP مباشرة.
\end{vs-weasyprint}
هل أنت مستعد لتجربة ملفات PDF بجودة TeX؟
سجّل مجانًا دون بطاقة ائتمان. استدعِ API في دقائق من Python أو Node.js أو أي عميل HTTP.