\hbox desbordada (línea demasiado ancha)
Overfull \hbox (Xpt too wide) in paragraph at lines N--M.
Qué significa este error
Una línea de texto es más ancha que el área de texto, de modo que el texto sobresale hacia el margen. Es una advertencia, no un error (la compilación continúa), pero normalmente produce un resultado visualmente deficiente, con texto fuera de los márgenes de la página.
Causas comunes
- Una palabra o URL larga que LaTeX no puede dividir con guiones
- Texto en \texttt{} o verbatim que no admite saltos de línea
- Una imagen o tabla de tamaño excesivo
- Anchos de columna ajustados en una tabla que obligan al contenido a desbordarse
Cómo corregirlo
Para URL largas, use el paquete url o hyperref con salto de línea automático. Para texto, agregue \sloppy para permitir saltos de línea más laxos, o inserte manualmente \- para indicar dónde se permite la división con guiones. Para imágenes, asegúrese de que quepan dentro de \textwidth.
Ejemplos de código
\documentclass{article}
\begin{document}
See the documentation at https://www.example.com/very/long/url/that/does/not/break/automatically/in/latex.
\end{document}\documentclass{article}
\usepackage{hyperref} % enables automatic URL line-breaking
\begin{document}
See the documentation at \url{https://www.example.com/very/long/url/that/does/not/break/automatically/in/latex}.
\end{document}Errores relacionados
No hay ninguna línea que terminar (\\ mal colocado)
! LaTeX Error: There's no line here to end.
\hbox incompleta (mal espaciado entre palabras)
Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines N--M.
Flotante usado fuera del modo de párrafo exterior
! LaTeX Error: Not in outer par mode.
Unidad de medida no válida
! Illegal unit of measure (pt inserted).
Pruebe la solución en vivo
Pegue su LaTeX en el playground y compile al instante.